大阪ご当地ハンドクリーム発売のお知らせ

お客様各位
日頃よりロクシタンをご愛用頂きまして、誠にありがとうございます。

2025年1月24日（金）より、大阪のご当地ハンドクリームの販売を開始いたします。

 

■品名：大阪 シアハンドクリーム 30ｍL
■価格：税込1,870円
■発売開始日：2025年1月24日
■販売店舗：梅田阪神店、うめだ阪急店、梅田大丸店
                     ルクア大阪店、大丸心斎橋店、高島屋大阪店、なんばパークス店
                     あべのハルカス近鉄店、ロクシタン SHIBUYA TOKYO

現在発売中のご当地ハンドクリームのお取り扱い店舗についてはこちらからご確認ください。

※ご当地ハンドクリームはオンラインショップでのお取り扱いはございません。
※在庫切れの可能性もございますので、詳しくは店舗へお問合せください。

今後とも変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。
心よりお待ち申し上げております。

Dear Customers,

At L'Occitane, we offer "Local Designed Hand Creams" tailored to specific regions.
Starting from Friday, January 24, 2025, we will begin selling a new locally designed hand cream from Osaka.
Please find the details below.

OSAKA Shea Hand Cream 30ml
Launch Date: January 24, 2025
Price: 1,870 JPY (incl. Tax)
Available at: Umeda-Hanshin, Umeda Hankyu, Umeda Daimaru, Lucua Osaka, Daimaru Shinsaibashi, Takashimaya Osaka, Namba Parks, Abeno Harukas Kintetsu, SHIBUYA TOKYO 

Please find the list of stores carrying the currently available other “Local Designed Hand Creams below.

<Details of Stores Carrying Local Hand Creams>

*Please note that Local Designed Hand Creams are not available at L’Occitane online shop.
*As stocks may be limited, please contact the stores directly for more information.

We sincerely appreciate your continued support.
We look forward to welcoming you at the stores.

尊敬的客户，
以限定地区为灵感定制的欧舒丹“各地特别版护手霜”系列，将于2025年1月24日（星期五）上市新品大阪版乳木果护手霜。
详情如下： 
 
大阪版 乳木果护手霜 30ｍL
上市日期：2025年1月24日
价格：1,870日元（含税）
发售店铺：阪神百货店梅田总店、阪急百货梅田总店、大丸百货梅田店、LUCUA大阪店、大丸百货心斋桥店、高岛屋大阪店、
难波PARKS店、阿倍野Harukas近铁百货店、欧舒丹 SHIBUYA TOKYO店

此外，现已发售的各地区特别版护手霜可以在以下店铺购买。

<各地特别版护手霜发售店铺一览>

*请注意，各地特别版护手霜将不会在L’Occitane在线商店出售。
*由于库存有限，请直接联系店铺以获取更多信息。

我们衷心感谢您一直以来的支持，期待您的光临！

 

ロクシタンジャポン株式会社
〒102-0083
東京都千代田区麹町1-6-4
住友不動産半蔵門駅前ビル10階
https://jp.loccitane.com/